Procol Harum перевод A Souvenir Of London

прослушивание
http:///www.youtube.com/watch?v=ZbgRgtAx0gg


СУВЕНИР ИЗ ЛОНДОНА

Полон сувениров Лондон,
Мне от мамы скрыть бы мой,
На таможне не учтённым
Взять пришлось его домой.

Хоть скрывал его как мог я,
Стал известен всё равно
Сувенир мой "мэйд ин Лондон",
В нём таких полным-полно.

Да, сюрприз всучил мне Лондон,
Что рад бы потерять.
Пришлось встретиться с врачом мне,
Не хотел ведь пропадать.

Хоть молчал о нём как мог я,
Стал известен всё равно
Сувенир мой "мэйд ин Лондон",
В нём таких полным-полно.

PROCOL HARUM   A Souvenir Of London
album
GRAND HOTEL выпуск март 1973г.


Bought a souvenir in London
Got to hide it from my mom
Can't declare it at the Customs
But I'll have to take it home

Tried to keep it confidential
But the news is leaking out
Got a souvenir in London
There's a lot of it about

Yes, I found a bit of London
I'd like to lose it quick
Got to show it to my doctor
'Cause it isn't going to shrink

Want to keep it confidential
But the truth is leaking out
Got a souvenir in London
There's a lot of it about