Все о тебе напоминает,
Ударит ветка ли в окно,
Звезда ли в небе пролетает,
В озерах освещая дно.
Лишь только ветра дуновенье
Заденет кроны тополей,
К тебе дотронусь на мгновенье,
Едва, едва, как до углей.
Луна ли в полночи сияет,
Когда я о тебе пою...
Всё боль душевную смиряет,
И проясняет мысль мою.
перевод с румынского
Михай Еминеску Totul imi aminteste de tine...
© Copyright: Георгий Чен, 2014
Свидетельство о публикации №114061810787
Свидетельство о публикации №114061810787
Рецензии