Лили Марлен

Гансу Ляйпу (по Иосифу Бродскому)

***
Помню – у казармы, у высоких стен,
У столба фонарного ждал Лили Марлен.
Стоял и ждал у фонаря,
Стоял и ждал напрасно, зря.
Тебя, Лили Марлен.
Тебя, Лили Марлен.

Стал солдатом бравым, пусть гордится мать.
Молодым и старым – надо воевать.
Сентиментальных не нужно сцен,
Ты жди меня, Лили Марлен.
Меня, Лили Марлен.
Меня, Лили Марлен.

В земляных окопах может быть умру,   
В голове мне снайпер сделает дыру.
Если попаду случайно в плен –
Я буду ждать Лили Марлен.
Тебя, Лили Марлен.
Тебя, Лили Марлен.

Рано или поздно кончится война,
В небе народится новая луна.
Будешь ты стоять у фонаря,
Совсем одна, быть может зря.
И ждать, Лили Марлен.
И ждать, Лили Марлен.


Рецензии