Aj эm afrejd, bat Ingliш iз э-fjorst...

Боюсь, но инглиш победил...

( Моё правописание, из немецко-русского...)

Aj жэ afrejd, dhэt Ingliш g-beз* э-fjorst                *= g+be..
we-Wjold эз-lэnkwidж, hэving -its wrajts-rajts...
It wud g-bii, step, tu- stjupidnis, of kors;
huu anderstends, -wot du thej wont tu g-rajt*?!.          *= ge+wrajt..

Und wij-filj Dollarз, daз Oj*-Frajhajt kost?                *= EU..
Эnd hau-maч* wud dhej for Gэs jet pej?-                *= ch= ч..
-Miljard de-Lojte, biitэt Waшыngton
for Worз samwea... Ukrainen-Pejn...

--Общий перевод:

А я боюсь, што инглиш станет первым
в мире языком, имея свои ( идиотские) правила правописания..
Это стало бы, шагом в глупость, конечно;
ну кто поймёт, -чё хотят они написать?!.

И сколько долларов стоит европейская свобода?..
И сколько они за газ ещё заплатили бы?-
-Мильарды чвек,- предложит Вашынгтон
за войны где-то... Украины боль...

I am afrejd, bat Engliш iз э-fjorst...
Я жэт напуган; Штаты.. правят бал...


Рецензии