Ein m;nnlicher Briefmark erlebte...
Ein m;nnlicher Briefmark erlebte
Was Sch;nes, bevor er klebte.
Er war von einer Prinzessin beleckt.
Da war die Liebe in ihm erweckt.
Er wollte sie wiederk;ssen,
Da hat er verreisen m;ssen.
So liebte er sie vergebens.
Das ist die Tragik des Lebens!
Почтовая марка мужскою была,
И нечто серьёзное пережила:
Прекрасной принцессой облизан он был,
И тот "поцелуй" в нём любовь пробудил.
И снова с ней сблизиться он захотел,
Но вместе с письмом навсегда улетел.
И так безответно любил он её,
Трагедия жизни диктует своё!
Мужская почтовая марка - лит. перевод, И. Рингельн
© Copyright: Евгения Березуцкая Ступакова, 2014
Свидетельство о публикации №114061300744
Свидетельство о публикации №114061300744
Рецензии