Хань Фэй Цзы Из главы 16, 2

2

Пока болезнь –
На поверхности
Кожи, то с нею
Можно справиться
С помощью снадобия
И растирания.

Когда же проникает
Под кожу – то с нею
Управляются
С помощью игл из
Металла, камня.

Вот проникает
Болезнь в желудок, кишки.
Ещё можно одолеть
Её с помощью
Жаропонижающих
Средств. Но если же
Она добралась
До костного мозга, то
Уже подлежит
Веденью судьбы.

И медицина
Будет бессильна.


Рецензии