Марiя Плет. Про викрадення

Марія Плет
ENTFUEHRUNG
http://www.stihi.ru/2014/06/03/258

Тетяна Беллманн
ПРО ВИКРАДЕННЯ
http://www.stihi.ru/2014/05/29/9733


Переклад Любові Цай


– Мене як раптом вкрадуть, любий мій,
По справі що чинитимеш такій?
– Нарешті трохи відпочину, може,
Аж поки не повернуть... Не дай, Боже!


Рецензии
Спасибо, Люба. Очень понравился Ваш перевод и Ваша интерпретация. Извините, только вернулась из отпуска, поэтому так поздно отвечаю. Беру ссылку Вашего перевода. :-)))

Татьяна Беллманн   29.06.2014 15:04     Заявить о нарушении
Татьяна, надеюсь, отдых был приятным. Рада Вас видеть!
Удачи!

Любовь Цай   29.06.2014 17:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.