Дикий мак

Во середу день лучист.
Говорили без конца.
Что там надо для юнца?
Кофе, торт и танец твист!

Нежный взгляд и комлимент,
Пара рифм, кофе глоток –
И вибрирует роток.
Милый аккомпанемент.

Песенки почувствуй смак:
Веселится мир лихой.
С Божьей помощью простой
Распалился дикий мак.

Только к ночи – не помочь,
Говорю: "Пора ко сну!"
Ну, а ты: "Лови блесну,
Мы поймаем эту ночь!"



«der wilde Mohn» (Таня Вагнер)

Mittwoch – ein Tag, der unser ist!
Gespraeche, die kein Ende suchen,
Bei Tasse Kaffee, warmen Kuchen …
Wir tanzen beide gern den Twist.

Ein zarter Blick, ein warmes Wort,
Zwei Reime in sich fest verschlungen,
Finden zum Lied, dass nie gesungen
Und werden laut durch den Akkord. 

In einem Klang, in einem Ton …
Wie gerne wir die Welt entdecken.
Die Liebe Gottes, hoeren, schmecken,
Leicht flatternd durch den wilden Mohn.

Und wenn der Tag das Ende sucht
Und ich sag leise: "Ich muss gehen."
Sagst du: "Ich will dich wieder sehen.
Ich hab den Mittwoch uns gebucht."