Из раздела «С итальянского»
в книге «Нет! Ещё не сейчас…»
(переводы зарубежной поэзии - 2)
АННА САНТОЛИКВИДО
(Италия)
См. оригинал “MUNDUS MULIEBRIS” в:
E’ per questo che erro, Smederevo, 2007
MUNDUS MULIEBRIS*
плаваю в священных водах
в волнистой вуали
играю с дельфином и с Амфитритой**
раздаю песни и ласки
поймаю комету
или стану пищей для косатки
*
Мир женщины (лат.)
**
В древнегреческой мифологии морская богиня, жена Посейдона (греч.)
Mundus muliebris
© Copyright: Альберт Туссейн, 2014
Свидетельство о публикации №114060501964
Свидетельство о публикации №114060501964
Рецензии