Август раскололся на части... Дуэтное звучание

Алена Соколовская 1
Демон апельсиновых рощ
http://www.stihi.ru/2014/06/03/6108

Ф едерико,- гитара плачет!
Е ле слышно вода струится.
Д емон рощ апельсиновых скачет,
Е му весело, он - резвится!
Р азбиваются кастаньеты
И герань расцветает в окнах.
К огда день пронизан рассветом,
О тражается солнце на стёклах...

Тогда лето кричит от страсти:
Федерико
           Гарсиа
                Лорка
____________________________________

 Эльвина Аксенова
 Солнце не успело к рассвету
http://www.stihi.ru/2014/06/04/8613

            Федерико Гарсиа Лорке

 Солнце не успело к рассвету.
Ночью - была расправа.
Ночью убивали поэта.

Август раскололся на части.

Солнце не успело к рассвету,
А луна упала на землю.

Черным, черным небо окрасьте!

Ночью убивали поэта.
Муками его упивались.

Лорка! Не закончилось лето.
Лорка ! Твои звезды остались!

Солнце не упало, сдержалось,
Красными заплакав слезами.

Кровью пропиталась Гранада,
Песнями неспетыми сжалась…
04*06*14
  __________

Федерико Гарсиа Лорка (исп. Federico Garcia Lorca ( 5 июня 1898 — 19 августа 1936) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Центральная фигура «поколения 27 года», один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века. Убит в начале Гражданской войны в Испании.