Занимательная этимология 2

***

 С правой если встал ноги-
По делам тогда беги.
С левой встанешь невзначай-
Неудачей день встречай.

В старину считалось, что все хорошо только справа, потому что на правом плече сидит ангел, а на левом -бес. Отсюда и привычка плевать не через правое, а через левое плечо


***

Много поработал, лег-
Спал всю ночь без задних ног.
Будет сон твой не хорош:
Не трудился- не уснешь.

Выражение - сравнение с рабочей лошадью. Лошадь после трудной работы спит, вытягивая задние ноги.Если ее разбудить, она встаёт на передние.


***

Хотел к тебе в гости зайти,
Но сделать я это не смог:
Ведь на окно не поставил
(Забыл , видно, ты) огонёк.

У славян был обычай ставить на подоконник горящую лучину, чтобы люди знали, что в этот дом можно зайти в гости. Вот и выражение "Зайти на огонёк"


***

- Ой, рукавицы страшные!
- Купил вчера их -новые.
- Ты посмотри внимательно:
Продали-то ежовые.

Ежовые рукавицы из грубой кожи, без подкладки, для работы и ловли ежей.




МЕТКИЙ

У этих друзей волчий аппетит.
Еда никакая им не претит.
Поэтому где щи,
Там их и ищи.