Es duro ser el Rey

                   
  

ТОЧНОСТЬ = ВЕЖЛИВОСТЬ КОРОЛЕЙ  //  http://www.stihi.ru/2012/12/22/3322

ТОЧНОСТЬ = ВЕЖЛИВОСТЬ КОРОЛЕЙ  //  http://www.stihi.ru/2012/12/22/1167

ТОЧНОСТЬ = ВЕЖЛИВОСТЬ КОРОЛЕЙ  //  http://www.stihi.ru/2002/02/22-446               




Рука другая. Мне
не нужно другой.

Ав*густин ЭСПИНОСА

* прошу прощения у образованных читателей за опечатку )))))))




                некоторые мои стихи   =это=   истории в карти-
                нках  понятные  только  моим близким друзьям
                -=-
                …прошу прощения у случайных читателей )))))




5 Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.

6 Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже долгое время,
говорит ему: хочешь ли быть здоров?

Евангелие от Иоанна 5 глава  //  http://www.stihi.ru/2002/02/27-559




-=-




Как отметили в суде города Пальма-де-Майорка, где пройдет разбирательство, инфанту Кристину будут судить вместе с 17 другими фигурантами дела, включая ее супруга Иньяка Урдангарина.

Как отмечают западные СМИ, это первый случай суда над членом испанской королевской семьи в новейшей истории Испании.

INTERFAX.RU


 @


Уголовное  дело  для  принцессы

Испанской принцессе Кристине грозит 8 лет тюрьмы за отмывание денег
 
Александр Братерский    11.01.2016,   08:46

 

В понедельник в суде Пальмы-де-Мальорки начнется процесс над испанской инфантой Кристиной де Бурбон, сестрой короля Испании Филиппа VI.  Это первый в новейшей истории страны уголовный процесс над членом правящей династии Бурбонов, который уже потряс общественно-политические круги страны.

В ходе следствия герцог всячески выгораживал супругу, заявляя, что она знать не знала о его делах, однако, как выяснили следователи, 50-летняя принцесса Кристина участвовала в махинациях супруга.

Она была совладелицей компании по торговле недвижимостью, которую также использовали для отмывания денег.  В случае если обвинения будут доказаны, ей грозит тюремный срок до восьми лет.  Всего по делу принцессы Кристины и ее супруга проходят 16 человек.

В понедельник суд проведет техническое заседание по делу.  Как ожидается, рассмотрение дела по существу начнется в феврале.

Дело приобрело политический оттенок, так как Кристина является сестрой действующего короля Испании Филиппа VI, который занял трон чуть более года назад, сменив своего отца Хуана Карлоса.

Отец нынешнего короля сыграл огромную роль в демонтаже режима Франко, который правил страной более 40 лет.

В интервью прессе перед началом суда Кристина жаловалась, что ее брат холоден с ней и ее семья «оставила ее».  Стоит отметить, что принцесса не отказалась от возможности занять престол и является потенциальной наследницей.  Известно, что большую часть времени инфанта проводит в Женеве, где у нее с супругом есть поместье.

Как отмечают эксперты, у Кристины, в отличие от своего супруга, есть возможность избежать суда, так как дело против нее носит характер частного обвинения и возбуждено по иску правой профсоюзной организации Manos Limpias, что в переводе означает «Чистые руки».  Члены организации не скрывают своих франкистских взглядов и участвовали в нескольких уголовных делах против представителей либеральной общественности, а также организаций басков, которые выступают против центрального правительства.

Между тем дело против принцессы Кристины и ее супруга используют в своих целях и левые организации страны: так, леворадикальная испанская партия Podemos   (что в переводе означает  «Мы можем»  —   прим. автора)   ранее заявляла о необходимости провести референдум о необходимости сохранения в стране монархии.  Правда, согласно опросу, проведенному летом прошлого года испанской газетой El Mundo, большинство граждан страны — 61,5% — поддерживают этот институт, в то время как против выступают 49,9%.

Судебное преследование принцессы Кристины и ее супруга проходит на фоне тяжелых переговоров между различными политическими силами по формированию правительства.  Правая Народная партия, хотя и получила больше всех голосов на выборах в декабре, не имеет парламентского большинства для формирования правительства.  Получившие второе место социалисты из Испанской социалистической рабочей партии ведут переговоры с Podemos о возможности формировании правительства.  Эта политическая сила получила третье место.

http://www.gazeta.ru/

 

 
-=-



16.09.2015     //     Лидер ЛДПР не считает, что оскорбил депутата Госдумы Ирину Роднину, назвав её фигуристкой. Об этом Владимир Жириновский заявил в эфире радиостанции «Говорит Москва».

Ранее представители партии в полном составе покинули заседание Госдумы, на котором Владимир Жириновский подверг критике результаты голосования на выборах в Амурской области.

Лидер ЛДПР настаивал на победе своего кандидата Ивана Абрамова. На реплику Ирины Родниной, прозвучавшей во время его выступления, Жириновский ответил: «Помолчать… Сидишь здесь фигуристка. Молчать надо, когда лидер фракции выступает! Зачем мешать выступать?! Надо совесть иметь и тихо разговаривать».

http://govoritmoskva.ru/news/52577/

 


= перевод с испанского =

Мы с королевой Софией как раз вчера услышали неприятные новости о знаменитой советской фигуристке Ирине Родниной… что конечно же нас опечалило… хотя и у великих людей бываюТ эмоциональные срывы.... эта история напомнила нам одну уже очень старую историю, о которой мы скоро расскажем… ведь наш парадный портрет не единственный… и далеко не самый главный предмет, о котором мы рассказываем ....

Los Reyes   //   http://www.stihi.ru/avtor/losreyes   

17.09.2013 11:00  




=i= перевод с испанского =i=

Эта история называется   ES DURO SER EL REY  //  УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ

Надеемся, что она станет достойным завершением всего повествования.

Backwind   17.09.2013 11:07




<<<<<<< ===================================== >>>>>>>



В 1981 году в первую очередь благодаря личному мужеству и решительности испанского короля была предотвращена попытка государственного переворота, устроенного военными, стремившимися восстановить франкистский режим. После этого лидер испанских коммунистов Сантьяго Каррильо, за шесть лет до того называвший короля «Хуаном Карлосом Недолгим», воскликнул перед телекамерами в избытке чувств: «Боже, храни короля!»

http://echo.msk.ru/news/1333138-echo.html

...а сейчас я слушаю аудиокнигу про Ивана Воронова  ...оказывается так звали этого священника



                26 января 2013 года  11:49:47

                http://www.stihi.ru/2013/01/14/11226

                Верёвка хороша длинная, а речь короткая.
 
                «Хаджи Мурат»

                http://www.stihi.ru/2014/06/26/73

                Чистота души, вера =и= чувство ритма

                ...вот и всё что для этого нужно+



«Почему…  весь просвещенный западный мир
                вдруг…  стал глухим, немым и слепым?..»

…сказала 3 июня 2014 года на встрече с Президентом
России наивная чукотская девушка Элла Памфилова…



В 1826 году в солнечной Флоренции родился замечательный итальянский сказочник Карло Коллоди.
Умер он тоже 26 октября 1890 года. Наиболее известное произведение Коллоди — повесть
«Приключения Пиноккио: история деревянной куклы» (итал. «Le avventure di Pinocchio:
storia di un burattino») - начало публикации - 1881. Сказка «Приключения Пиноккио» –
одна из самых смешных и трогательных книг мировой литературы. Ещё одна
интересная подробность: «Пиноккио» на тосканском диалекте означает
«орешек». По мотивам именно этой сказки Алексей Толстой
написал «Золотой ключик или приключения Буратино»

http://www.stihi.ru/2002/04/26-762

http://www.stihi.ru/2014/05/31/2682
http://www.stihi.ru/2014/05/31/2681
http://www.stihi.ru/2014/05/31/2680

Главный почтамт (ул. Мясницкая 26) --- очень интересное здание, построенное в "русско-византийском" стиле.
Композиционные стереотипы "византийского" стиля, характерные для церковных зданий, наложили на образ
Главпочтамта особый отпечаток. Центральная часть этого сооружения объемно и силуэтно имитирует
древний храм, что выглядит странно, учитывая его светское назначение. Центром композиции
ризалита является гигантское полуциркульное окно с часами, декорированное орнаментированным
архивольтом. Под ним небольшая трехарочная галерея-лоджия главного входа, своды которой поддерживают
колонны из красного гранита с крупными металлическими капителями, также напоминающими византийские образцы,
а внутри здания сохранился большой операционный зал, металлический купол которого выполнен по проекту В.Г. Шухова.

И.Л. Бусева-Давыдова, М.В. Нащокина. «Архитектурные прогулки по Москве»



«Почему…  весь просвещенный западный мир
                вдруг…  стал глухим, немым и слепым?..»

…сказала 3 июня 2014 года на встрече с Президентом
России наивная чукотская девушка Элла Памфилова…



…а у меня сегодня было много работы  …и только сейчас для этого время нашлось

@

Тысячи испанцев требуют отмены монархии   03 июня 2014   11:00

Минувшим вечером в Мадриде и ряде других городов прошли массовые демонстрации за референдум о переходе на республиканскую форму правления. Акции были устроены через несколько часов после известия об отречении от престола короля Хуана-Карлоса Первого в пользу сына, Фелипе. Несколько партий левого толка поддержали это требование.

http://echo.msk.ru/news/1333138-echo.html

@

В 1981 году в первую очередь благодаря личному мужеству и решительности испанского короля была предотвращена попытка государственного переворота, устроенного военными, стремившимися восстановить франкистский режим. После этого лидер испанских коммунистов Сантьяго Каррильо, за шесть лет до того называвший короля «Хуаном Карлосом Недолгим», воскликнул перед телекамерами в избытке чувств: «Боже, храни короля!»

@

…у меня есть поэтическая страничка на испанском языке Los Reyes (Короли)  //  http://www.stihi.ru/avtor/losreyes   …хотя она никакого отношения к монархии не имеет  …это просто парадный портрет испанских королей, который стоит на полочке рядом с моим письменным столом  …есть у меня ещё и диплом Министерства науки и образования Испании   …хотя эти два предмета никак не связаны между собой  …и всё же очень многое в этом мире взаимосвязано )))))))

@

…так что надо бы конечно отдать Королю должное  …вот только кому теперь это нужно?






…to be continued  //  ну как-нибудь потом допишу…

114  Es duro ser el rey   27.01.2018   22:24   список читателей





вот как-то так…

http://www.stihi.ru/2014/01/14/12114

© Copyright: Backwind, 2014
Свидетельство о публикации №114011412114







I
God save our gracious King,
Long live our noble King,
God save the King:
Send him victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the King.

II
O Lord, our God, arise,
Scatter thine (or his) enemies,
And make them fall:
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On thee our hopes we fix:
God save us all.

III
Thy choicest gifts in store,
On his be pleased to pour;
Long may he reign:
May he defend our laws,
And ever give us cause
With heart and voice to sing
God save the King.







Traduccion al espanol







I
Dios salve a nuestra gloriosa Reina,
Larga vida a nuestra noble Reina,
Dios salve a la Reina;
Que la haga victoriosa,
Feliz y gloriosa,
Que tenga un largo reinado sobre nosotros:
Dios salve a la Reina.

II
O Senor, nuestro Dios, surge,
Dispersa a los enemigos de ella
Y haz que caigan.
Confunde sus pol;ticas,
Frustra sus trucos ardides,
En ti, ponemos nuestras esperanzas,
Dios salve a todos.

III
Los mejores presentes
Tus mas agradecidas ofrendas;
Que su reinado sea largo;
Que defienda nuestras leyes,
Y que siempre nos de motivo
Para cantar con corazon y voz
Dios salve a la Reina.