Entfuehrung с переводом

Плет Мария
По шуточному стихотворению ТАТЬЯНЫ БЕЛЛМАНН "Про похищение"   
http://www.stihi.ru/2014/05/29/9733

ENTFUEHRUNG 

„Schatz, stell dir vor: entfuehrt man mich einmal.
Was willst du tun in diesem schlimmen Fall?“
„Geniessen werde ich mein kurzes Glueck -
Bald bringen dich die Aermsten ja zurueck.“


ПРО ВИКРАДЕННЯ
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/06/08/345


© Copyright: Плет Мария, 2014
Свидетельство о публикации №114060300258
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, добрый вечер!
http://www.stihi.ru/2014/06/08/345

Любовь Цай   08.06.2014 00:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Теперь уже доброе утро, Люба!
:)))

Плет Мария   08.06.2014 08:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария