Конкурс Белый звон рассыпанных черёмух
Тема нашего очередного конкурса "Белый звон рассыпанных черёмух". Пожалуй, тема эта - пейзажно-философская. Черёмуха...на какие мысли наводит она? Вполне возможно, что у каждого возникает в памяти нечто своё, очень личное, но тем не менее, согласитесь есть в черёмухе что-то от Есенина, деревенское, что-то от родных просторов и светлой грусти... В городах черёмуху редко встретишь, зато в сельской местности, во время буйного цветения, аромат её дурманит так, что голова идёт кругом, а белизна и красота черёмуховых кистей, словно магнит, притягивает взгляд, не желая отпускать долго-долго...
Уважаемые авторы, я уверена, что у многих из Вас найдётся красивая лирика по этой теме, поделитесь с нами своей светлой грустью, Вашими рассуждениями, Вашим черёмуховым вдохновением.
Если у Вас нет стихов о черёмухе, порадуйте нас не менее красивым цветением вишен или яблонь, деревенским пейзажем, Вашими философскими строчками о жизни, о родном доме.
Буду вечно тосковать по дому,
Каждый куст мне памятен и мил.
Белый звон рассыпанных черемух
Навсегда я сердцем полюбил.
Белый цвет невырубленных яблонь
Сыплет снегом мне через плетень.
Много лет душа тряслась и зябла
И хмелела хмелем деревень.
Ты сыграй мне, память, на двухрядке,
Все мы бредим и в бреду идем.
Знойный ветер в хижинном порядке
Сыплет с крыш соломенным дождем.
Каждый лик суров, как на иконе,
Странник скоро выпросил ночлег.
Но в ржаном далеком перезвоне
Утром сгинет пришлый человек:
Дедов сад плывет за переулок,
Ветви ловят каждую избу.
Много снов черемуха стряхнула
На мою суровую судьбу.
Кровли изб — сугорбость пошехонца,
В этих избах, Русь, заполовей!
Не ржаное ль дедовское солнце
Поднялось над просинью полей?
Солнце — сноп, а под снопом горячим —
Звон черемух, странник вдалеке,
И гармонь в веселых пальцах плачет
О простом, о темном мужике.
/Пётр Орешин/
* * *
Какая радостная светлость,
какая светлая печаль!
Черёмухи святая бледность
и эта даль... Родная даль!
Все обмороки, белосветы,
и выгиб тонкого плеча,
и обнажённый вздох и бреды,
и вскрик от лезвия луча...
Всё затаилось в этой страсти
слезы! Она всю жизнь листа
оплачет так,
что миг тот – счастье,
пред ним и вечность – пустота.
/Татьяна Смертина - Tatiana Smertina/
фото из интернета.
Стихотворение П. Орешина из книги "Поэты серебряного века" составитель А.Н. Филиппов 2010г.
Условия приёма произведений на конкурс:
На конкурс принимаются стихотворения от 8 до 40 строк.
От одного автора принимается только одно конкурсное произведение, второе произведение - вне конкурса /по желанию автора/
Форма подачи заявки:
Имя /псевдоним/ автора, название произведения, рабочая ссылка на произведение - всё в одну строку, пример:
Лирический Герой"Название произведения"http://www.stihi.ru/avtor/geroivmaske
Победители определяются народным голосованием участников и гостей конкурса.
призовой фонд конкурса - 2000 стихобаллов!
Награждение за призовые места:
1 место - 500 стихобаллов
2 место - 400 стихобаллов
3 место - 300 стихобаллов
4 место - 200 стихобаллов
5 место - 100 стихобаллов
1500 стихобаллов - призовые, оставшиеся 500 баллов - редакторские призы.
Участие в конкурсе бесплатное, но любая помощь стихобаллами принимается с благодарностью.
Логин площадки - geroivmaske
Заявки принимаются со 2 июня до набора 30-35 заявок или до 12 июня.
Уважаемые авторы, после подачи заявки, пожалуйста, нажмите кнопочку "понравилось", чтобы о нашем конкурсе узнали другие авторы.
Удачи Вам и вдохновения!
Ведущая конкурса - Арина Бастракова.
Свидетельство о публикации №114060200825
Вышла на Ваш конкурс благодаря Владимиру Сорочкину.
Увы, конкурс давно закончился...
Но мне очень понравилось стихотворение Петра Орешина "Белый звон рассыпанных черёмух", да и участники конкурса оказались на высоте, особенно пришлось по душе "Черёмуха цветет" В.Сорочкина
А еще мне захотелось разместить просто так, вне конкурса, стихи белорусского поэта Василя Гадульки на белорусском языке и мой перевод с белорусского здесь, "Под белый звон рассыпаных черемух". Надеюсь, Вам понравится.
Василь Гадулька - это талантливый поэт с трагической судьбой... О нем можно почитать здесь:http://www.stihi.ru/2013/07/13/3787
Чаромха
Васіль Гадулька
Чаму ў цвіцення час кароткі
Заўжды мяне хвалюе штосьці?
І для мяне твой пах – салодкі,
як успамін аб маладосці.
Хоць і адчуў я ў ім гарчынку,
Калі – зусім яшчэ падлетак –
Спаткаў знаёмаю дзяўчынку
З букетам першых сціплых кветак.
Ішла яна ў напрамку вёскі,
А ты расла каля дарогі,
І вецер белыя пялёсткі
Страсаў і кідаў ёй пад ногі.
Цвілі льняным блакітам вочы.
Цвіла ў рвах, жаўцела лотаць.
Крануў мяне пагляд дзявочы
І – неўпрыкмет – дзявочы локаць.
Я з ёй нясмела павітаўся,
І нейкі час ішлі мы поруч.
З тае пары ў душы застаўся
Твой непаўторны пах і горыч…
Дарыў мне потым свет распусны
Глыток атруты ў кожнай кветцы –
Глыток, якога прагнуць вусны,
А сэрца, быццам птушка ў клетцы,
Жыве ўспамінамі, пяшчотай
Нязбытных сціплых мар кахання
І ў думках узнаўляе ўпотай
Хвіліны першага спаткання.
Таму ў цвіцення час кароткі
Заўжды мяне хвалюе штосьці,
І для мяне твой пах – салодкі,
Як успамін аб маладосці.
.
Черемуха
Васіль Гадулька "Чаромха"
Перевод Марины Влада-Верасень
Посвящен Дню Памяти Поэта.
Зачем в цветенья час короткий
Меня всегда волнует что-то?
И для меня твой запах тонкий,
Как юности забытой ноты.
И хоть почувствовал горчинку
Давным-давно, еще подростком,
Когда знакомую девчонку
На этом встретил перекрестке…
Она держала путь в деревню.
А ты росла возле дороги.
Твои цветы рвал ветер нервно
Кружил и Ей бросал под ноги…
Цвели льняною синью очи…
И трепетал, взвиваясь, локон!..
Меня вдруг тронул взгляд девичий
И – неприметно – Её локоть.
Краснел, здороваясь, смущался…
А сердце, будто в клетке птаха!..
С тех пор в душе моей остался
Твой горьковато-сладкий запах…
Дарил мне после мир порочный
Глоток отравы в розе каждой –
Глоток желанный, сладкий, сочный…
Но сердце мучилось от жажды
И возвращало в память тайно,
Где счастья миг тобой расцвечен,
В мечты несбывшихся желаний,
В тот первый трепет первой встречи…
С тех пор в цветенья час короткий
Меня всегда волнует что-то,
И для меня твой запах тонкий,
Как юности забытой ноты…
.
Спасибо Вам, Арина!
С наилучшими пожеланиями,
Марина Влада-Верасень 22.09.2014 01:34 Заявить о нарушении
Большое Вам спасибо за этот чудесный отклик, за знакомство с ещё одним замечательным и ушедшим поэтом... Стихи очень понравились - красиво, тонко, душевно, вдохновенно написано.
А знаете, на нашей площадке я веду рубрику "Лирический обзор", в этих обзорах я пишу о поэтах, ушедших из жизни, которые были, либо - малоизвестны, либо - известны только узкому кругу. Если у вас есть и другие стихи с переводом на русский этого поэта, я могла бы выпустить Лирический обзор о нём, уверена, что наши читатели прочли бы его лирику с большим удовольствием.
С уважением, Арина.
Мой Лирический Герой 22.09.2014 01:44 Заявить о нарушении
Да, конечно, я буду Вам очень признательна!
http://www.stihi.ru/2013/07/11/3642 "Ты ўцякла ў мае сны"
http://www.stihi.ru/2013/07/16/810 "Любо мне"
http://www.stihi.ru/2014/05/17/3949 "Недотрога"
http://www.stihi.ru/2014/05/23/2770 "Умная кобыла"
Рада знакомству с Вами!
Благодарю Вас за заботу о тех, кто в силу обстоятельств уже никогда не сможет рассказать о себе и своих произведениях.
Взаимно,
Марина Влада-Верасень 22.09.2014 02:00 Заявить о нарушении
Последние две публикации без оригинального текста, его надобно набрать - у меня бумажный вариант, пока туговато со временем. Постараюсь в ближайшее время привести публикацию в соответствие.
Марина Влада-Верасень 22.09.2014 02:04 Заявить о нарушении
Я тоже рада знакомству.
С уважением, Арина.
Мой Лирический Герой 22.09.2014 02:05 Заявить о нарушении
Спасибо.
С уважением,
Марина Влада-Верасень 22.09.2014 02:46 Заявить о нарушении