Откровение Иоанна Богослова было написано для людей того времени. А как бы вы его перевели на современный язык с представлениями хотя бы на уровне средней школы? Не хочу здесь говорить о прогнозах на 21 век (о населении, природных ресурсах, климате). Как-то стало понятно, что даже не это главное. Вдруг оказалось, что стих, который вы увидите дальше, написанный до «В истории предательств много глав», будет к месту после.
Но не метет. За окном просто холодно жить.
Что-то кончилось снова в природе.
И архангел трубит, непонятно крича на иврите.
Покричит, покричит и уходит.
Но не слышны. И за воротом страх успокоен,
И любовь успокоена – все обойдется.
Не увижу, не знаю, да кто, наконец, я такой?
Как ребенок в чужое стучится в оконце.
Но тишина. И стекают прозрачные строки,
На стекле запылённом оставив следы,
Для кого-то мелки, для кого-то глубоки,
Для кого-то сложны, для кого-то просты.
В безвоздушном беззвучном пространстве
Он все же трубит и трубит с постоянством.
Он все же трубит с постоянством
© Copyright: Алексей Андреев-Воронов, 2014
Свидетельство о публикации №114053100085
Свидетельство о публикации №114053100085
Рецензии
Привет, дорогой! Достойные Стихи, но прости...
На маленьких деталях не хочется спотыкаться. Правки делаю сразу,
без объяснений "почему", а ты принимай или отклоняй - хорошо?
***
"То не зима. За окном просто холодно жить."
.
"Но слова не слышны. И за воротом страх успокоен,"
.
"Не узнать, не увидеть - да кто, наконец, я такой?
Чей ребенок в чужое стучится в оконце?"
.
"Он всё так же трубит и трубит с постоянством."
Татьяна Костандогло 02.06.2014 16:58 • Заявить о нарушении
На маленьких деталях не хочется спотыкаться. Правки делаю сразу,
без объяснений "почему", а ты принимай или отклоняй - хорошо?
***
"То не зима. За окном просто холодно жить."
.
"Но слова не слышны. И за воротом страх успокоен,"
.
"Не узнать, не увидеть - да кто, наконец, я такой?
Чей ребенок в чужое стучится в оконце?"
.
"Он всё так же трубит и трубит с постоянством."
Татьяна Костандогло 02.06.2014 16:58 • Заявить о нарушении
Здравствуй, Та! С последним - согласен.
Я знаю, ТЫ любишь определенность, ты - Свет. Но попробуй прочесть по иному этот "стих растущей неопределенности", где каждая строфа рождена безличным предложением и чувством пустоты. Метет или не метет не только снег. Вот, рядом с нашим домом мело, а потом слежались сугробчики опавшего вишневого цвета, стало по-летнему сыро и холодно. Не слышны слова, звуки трубы и мысли. А ребенок это я, кто-то другой, кто находится в этой неопределенности нашего мира - в затишье перед бурей.
ТВОЙ
Алексей Андреев-Воронов 02.06.2014 23:29 Заявить о нарушении
Я знаю, ТЫ любишь определенность, ты - Свет. Но попробуй прочесть по иному этот "стих растущей неопределенности", где каждая строфа рождена безличным предложением и чувством пустоты. Метет или не метет не только снег. Вот, рядом с нашим домом мело, а потом слежались сугробчики опавшего вишневого цвета, стало по-летнему сыро и холодно. Не слышны слова, звуки трубы и мысли. А ребенок это я, кто-то другой, кто находится в этой неопределенности нашего мира - в затишье перед бурей.
ТВОЙ
Алексей Андреев-Воронов 02.06.2014 23:29 Заявить о нарушении
Ну вот и хорошо! Я своё сказала, а ты делай так,
как считаешь нужным. Лёшенька, спокойной ночи и приятных сновидений!
Татьяна Костандогло 03.06.2014 00:20 Заявить о нарушении
как считаешь нужным. Лёшенька, спокойной ночи и приятных сновидений!
Татьяна Костандогло 03.06.2014 00:20 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.