Про похищение

Анекдот

- А если вдруг меня похитят, дорогой,
Что будешь делать в ситуации такой?
- Тогда в покое отдохну приятно,
Пока тебя мне не вернут обратно!


Перевод на немецкий, Мария Плет

http://www.stihi.ru/2014/06/03/258

Перевод на украинский, Любовь Цай

http://www.stihi.ru/2014/06/08/345


Рецензии
Татьяна, я соглашусь с автором последнего комментария, именно поэтому добавила эмоции в последней строке
http://www.stihi.ru/2014/06/08/345

Любовь Цай   08.06.2014 10:57     Заявить о нарушении
Спасибо, Люба. Побывала на Вашей страничке и оставила там своё одобрение. :-)))

Татьяна Беллманн   29.06.2014 15:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.