Это случилось осенью...
Листья падали с крыш.
- Сколько же будет восемью
восемь? Скажи, Малыш!
Мама пытливо смотрит.
Карлсон пропеллер жжёт.
Фрекен в дверях, шамотра!
Новый учебный год...
И, ощущая жжение
Пропеллера в вышине:
- Чёртово умножение
Портит все нервы мне...
Глазки раздвинув шире,
Слёзы - разрыв сердец!-
Он: "Шестьдесят четыре"
Выдавил, наконец.
Мама вполне довольна:
"Bra gjort! Сынок, учись!"
Карлсон как птица вольный!
Так и проходит жизнь...
* bra gjort" - по-шведски "молодец".
Это случилось осенью...
© Copyright: Татьяна Богданова Аксенова, 2014
Свидетельство о публикации №114052804311
Свидетельство о публикации №114052804311
Рецензии
Милое стихотворение, Татьяна! Напомнили мне о Швеции. Немного уточню: "bra" - это все же только "хорошо", а "молодец" - "bra gjort".
С пожеланием добра, Анита
Анита Карелина 03.11.2017 17:48 • Заявить о нарушении
С пожеланием добра, Анита
Анита Карелина 03.11.2017 17:48 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Анита, за знания! Поправила, взгляните, что из этого получилось?.. С уважением.
Татьяна Богданова Аксенова 03.11.2017 20:13 Заявить о нарушении
Татьяна Богданова Аксенова 03.11.2017 20:13 Заявить о нарушении
Я посмотрела, Татьяна. Очень хорошо получилось. А вас что-то связывает со Швецией? Мы были в Швеции в начале 90-х. Гуляли в окрестностях места жительства Карлсона.
Анита Карелина 03.11.2017 23:08 Заявить о нарушении
Анита Карелина 03.11.2017 23:08 Заявить о нарушении
Перенеслась в мечтах, к сожалению! ;))
Татьяна Богданова Аксенова 04.11.2017 13:07 Заявить о нарушении
Татьяна Богданова Аксенова 04.11.2017 13:07 Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.