Из Ленгстона Хьюза - Покой

Юрий Иванов 11
                ЛЕНГСТОН ХЬЮЗ


                ПОКОЙ


                Их могилы мы миновали:
                Здесь умершие упокоились,
                Победители или же пораженцы,
                Это неважно.
                В темноте
                Не могут увидеть они,
                Кто одержал победу.


                28.05.14


               


                Langston Hughes
 
                Peace


                We passed their graves:
                The dead men there,
                Winners or losers,
                Did not care.
                In the dark
                They could not see
                Who had gained
                The victory.
               
               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2014
Свидетельство о публикации №114052801938
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11