(Хокку, танка, синтайси)
***
Красивые горы, цветущие сады,
Любые красоты чужих земель
Не затмят моей любви к тебе!
(2012 г.)
***
(синтайси)
Ты так далеко от меня,
Препятствия к тебе:
Зимой-злой ветер и мороз,
А летом-знойная жара.
Не видел я Тебя уж больше года,
Но никакие времена
И никакие непогоды
Не отменят мою любовь к Тебе!
((Переработано 2013 г.)
***
Преграды я преодолел,
Болезни все переболел,
Врагов немало победил,
Друзей во многом убедил,
Любовь меня манила
Зовущей звездой!
Про счастье моё прознав,
Злая туча небо закрыла.
И что-то случилось со мной.
Я сник совсем, узнав,
Что нет надежды
На скорую встречу с тобой…
(Переработано 2013 г.)
Подражание японской поэзии-1
© Copyright: Вячеслав Стегачев, 2014
Свидетельство о публикации №114052801334
Свидетельство о публикации №114052801334
Рецензии