История через одну тысячу лет

(перевод с турецкого)
                Кысакюрек Неджип Фазыл (1905-1983)

Лет тысячу с тех пор прошло.
Судьба звезду перешивала
И остриём иглы незло
Проткнула Божье покрывало.

Нет мест вверху, среди планет.
И новость свежая до срока:
"Царь умер, а могилы нет",
Пришла от Божьего Пророка.
1978


Рецензии