Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 964

Ци лахт, ци вейнт дэр зУнелэ  ин бЕтэлэ, дэр  тАтэ
фрейт зих, аз дос кинд из клуг. Нор дУрхгегайнген
ёрн ун дэр зун вИцлет зих Иберн зайн алтн татнс
швербанЕмикайт.
 
Смеется ли, плачет ли малыш в кроватке, родитель рад
разумности сынка. Но прошли годы, постарел отец, и сын -
насмехается над тугоумием старика-отца.


Рецензии