Стужа

Ах, сердце мое – что ледышка,
Расколется, если вздохну…
И руки-сосульки не слишком
Удобно к тебе протянуть…

Такую холодную зиму
Не вспомнит, наверно, народ,
Хотя сей арктический климат
Привычен для наших широт.

Шорт-шорт! – плачет снег под ногами…
Как яростно ветер визжит!
Знать, ангелов где-то над нами
Кнутами пурга потрошит.

Откуда идёт эта стужа?
Я знаю: ты просто забыл.
Сказал то, что высказать нужно ;
И душу мою застудил!

Перевод А.Спиридонова


Рецензии