Алый сад Перевод My Dying Bride

Империя страсти
Зовет нас с тобой,
В огонь нас толкает
Жестокий, чужой.
Я вновь обжигаюсь
И снова дрожу,
Тебя презираю,
Тобой дорожу.
Ко мне на коленях
Давай, приползи
И мерзкое имя
Мое назови.
Цветы облетают
В поблекшем саду,
Тебя в галереях
Печали найду.
Ты жив еще, милый?
Ты бледен лицом.
Закончим началом,
Начнем же – концом.
Ты, счастлив, любимый,
Когда я тебе
Ночами являюсь
В отравленной мгле?
Не чувствую страха,
Не знаю стыда,
С тобою прощаюсь
Уже навсегда.
Твой треснувший кубок
Меня напоил,
И взгляд беспокоен,
И лик стал уныл…
Симфония яда –
В ней слышен набат.
Дороги не надо
Нам больше назад.
Как пламя, горяч
Сад печали, и ал –
Конец нашей сказке –
И ты проиграл.


Рецензии