Рецензия на «Эдгар Аллан По-The Coliseum- Переложение...»
(Катерина Крыжановская)
http://www.stihi.ru/2014/0/28/7750
=======================================
Oh, everlasting Rome thy marble aspect wrought
By twain sustained by she-wolf and Tiber’s waters…
Thy gilded eagles marched as mighty legions fought
And none would flee, none gave, none begged for quarters…
The sandals iron-shod were menace to thy foes…
Нa бoльше пoкa не хвaтaет...
Мге 26.05.2014
...
... а больше и не надо..
==========================
Оh! Вечный Рим...
Твой!! Мрамор. Двойственен!! (во взгляде) "По...
(под-дер-жи-ва-е-мый...
Волчицей!!
... и. В водах.. Тибра. Отражённый.
...
Твои! Злачёные орлы...
(летели...!!) Над могучим легионом.
Никто!
Не будет убегать!!
(и ни один не дал!!) И... не просил! Пощады.
...
... в подкованных!! Сандалиях...
...
... угроза! Для врагов... .
26.05.14г
Рецензия Мге на Эдгар Аллан По-The Coliseum- Перел
© Copyright: Катерина Крыжановская, 2014
Свидетельство о публикации №114052609267
Свидетельство о публикации №114052609267
Рецензии
Катюша!
Ты вся из противоречий - Легион и бабочки!)
Легиона нет - бабочки вечны, хоть и однодневки!)))
Соловей Заочник 27.05.2014 16:41 • Заявить о нарушении
Ты вся из противоречий - Легион и бабочки!)
Легиона нет - бабочки вечны, хоть и однодневки!)))
Соловей Заочник 27.05.2014 16:41 • Заявить о нарушении
... вот. представляешь! увидела в них... легионеров. БОЙ... (И ЦВЕТ ЗАЩИТНЫЙ...
Катерина Крыжановская 27.05.2014 16:50 Заявить о нарушении
Катерина Крыжановская 27.05.2014 16:50 Заявить о нарушении
Катюша!
Я тебе ссылку кину - я утонула в иллюзиях!http://www.adme.ru/hudozhniki-i-art-proekty/illyuzii-maslom-634605/
Соловей Заочник 27.05.2014 17:40 Заявить о нарушении
Я тебе ссылку кину - я утонула в иллюзиях!http://www.adme.ru/hudozhniki-i-art-proekty/illyuzii-maslom-634605/
Соловей Заочник 27.05.2014 17:40 Заявить о нарушении
... в иллюзиях.. но там нет искренности.. (которая для меня драгоценна..
Спасибо Свет..
Катерина Крыжановская 27.05.2014 19:31 Заявить о нарушении
Спасибо Свет..
Катерина Крыжановская 27.05.2014 19:31 Заявить о нарушении
Да, много надуманного, но вода живая очень...
А я поразилась дороге в камень и Женю вспомнила... Ты читала его "Камни"?
Он мне незадолго... книгу выслал...
Соловей Заочник 27.05.2014 20:31 Заявить о нарушении
А я поразилась дороге в камень и Женю вспомнила... Ты читала его "Камни"?
Он мне незадолго... книгу выслал...
Соловей Заочник 27.05.2014 20:31 Заявить о нарушении
... нет. таких воспоминаний у меня нет.. но я смогу наверное на прозе их найти?
Спасибо :)
Катерина Крыжановская 27.05.2014 20:45 Заявить о нарушении
Спасибо :)
Катерина Крыжановская 27.05.2014 20:45 Заявить о нарушении
Свет... не нашла..
Женя - память ему добрая - "Садик на против Вечности" тоже прислал..
(но читать было тяжело... гнойная хирургия души..
Катерина Крыжановская 27.05.2014 20:48 Заявить о нарушении
Женя - память ему добрая - "Садик на против Вечности" тоже прислал..
(но читать было тяжело... гнойная хирургия души..
Катерина Крыжановская 27.05.2014 20:48 Заявить о нарушении