Песня о кьянти

Слова (нем.) здесь: Музыка здесь: http:///www.youtube.com/watch?v=qhZHAw51554
Слова с музыкой здесь: http:///www.youtube.com/watch?v=3ZGCJyoF7ao

Тост поднимем мы за жизнь и за любовь, тралалала!
И за солнце, и за лозы, и любовь, тралалала!
Поцелуемся и выпьем мы под смех, тралалала!
Как влекут часы веселья, знаем мы, тралалала!

Да, кьянти – вот вино,
зовет нас всех оно!
        Да будет счастье нам
        и радость жизни нам
        от кьянти, от вина!

О кьянти, о вине
никто не скажет «нет».
        Наполни же бокал,
        прекрасней мир не знал,
        не знал вина!

Я слышу «Да»,
и в голубой ночи
        счастливый смех
        как песня звезд звучит.

Полнит душу мне
их песня в вышине,
        и звенят голоса,
        и готовы сердца
        слушать их без конца.

Золотой мечтой
унесет нас далеко,
        но однажды в тиши
        сон слетает с души,
        и, как вызов, звучит:

Тост поднимем мы за жизнь и за любовь, тралалала!
И за солнце, и за лозы, и любовь, тралалала!
Поцелуемся и выпьем мы под смех, тралалала!
Как влекут часы веселья, знаем мы, тралалала!

Да, кьянти – вот вино, зовет нас всех оно!
Да будет счастье нам и радость жизни нам от кьянти, от вина!
О кьянти, о вине никто не скажет «нет».
Наполни же бокал, прекрасней мир не знал вина!


Рецензии
как же замечательно Вы пишете, уважаемая Тамара!

низкий Вам поклон от меня и до скорой встречи

Эксперьянс Синтетизэ   06.12.2014 06:30     Заявить о нарушении
Нет, я замечательно перевожу! ))) А замечательно пишут и исполняют другие.
Спасибо за отзыв и приходите еще!

Тамара Свистуновская   09.12.2014 19:44   Заявить о нарушении