Как Шатана стала женой Урызмага

              Из нартских легенд

Птицей летит быстротечное время,
       статен, силён, возмужал Урызмаг.
В жёны берёт он красавицу Эльду.
       Род Алагата гордится им, так!

Вот и Шатана в свой девичий возраст
       нартам на радость вошла, расцвела.
Краше всех девушек в нартском селенье,
       белою лебедью в симде плыла.

Руки умелы, щедры, хлебосольны,
       хлеб испечёт – сытен, как алутон. 
Голос её – соловьиная песня,
       в косах роскошных серебряный звон.

Замуж горянке пора, только как же
       суженого отыскать и узнать?
Нет на земле, нет на небе у духов,
       не интересна и нартская знать.

Любит она одного Урызмага,
       сердцу Шатаны не нужно других!
Как ей открыться? Намёком сказать бы,
       только ведь он-то уже не жених.

«Роду чужому отдашь драгоценность?
       Вряд ли тебе не покажется: жаль...
Только женой Урызмага я стану!»
       «Ну и решенье! Позор и печаль...»

Выходкой был Урызмаг огорошен,
       уши горят от стыда, а язык
гневную отповедь сам произносит –
       слушать подобное нарт не привык.

На' год он в дальний поход уезжает:
       «Эльда, когда возвратимся, должна
встретить достойно гостей угощеньем,
       пусть они скажут: вот это жена!»

Думая мужа порадовать ронгом,
       Эльда закваску в напиток влила.
Ронг-то не бродит, – колдует Шатана,
       Эльда в тоске причитать начала:

«Девушка, девушка мужнего рода,
       ронг мой не бродит, прошу: помоги!»
«Думаю, слишком закваска плохая,
       ронг и не выдержан, солод раскис».

«Девушка, девушка мужнего рода,
       скоро вернётся в селение муж.
Если увидит – не справилась с ронгом,
       будет он холоден, будет он чуж!»

«Ладно, на помощь приду, но за это
       дай мне одежду со свадьбы, платок.
Ронг приготовлю сама, и подшутим
       над Урызмагом, – веселья глоток!»

Нечего делать, покорная Эльда
       всё, что хотела золовка, взяла.
Ронг ей на славу сварила Шатана,
       Эльда одежду свою отдала.

Пиром довольны хозяин и гости,
       ронга хмельнее нельзя и желать.
Переоделась, как Эльда, Шатана,
       с ней Урызмаг отправляется спать.

«Девушка, девушка из Алагата,
       стала ты лучше, чем в первую ночь».
«Так уж у девушек наших ведётся» –
       вот что ответила, чёртова дочь!

На потолке зажигаются звёзды, –
       наворожила Шатана опять.
Время рассвета, но с милой колдуньей
       ночь не кончается, рано вставать!

Эльда полночи в закрытые двери
       тщетно толкалась – не с ней Урызмаг.
Разорвалось её нежное сердце,
       путь свой окончила Эльда. Итак,

смертью невестки довольна Шатана.
       Прочь волшебство! Пусть рассвет настаёт!
Будит она Урызмага: «Вставай же!»
       «Был я с  т о б о ю  всю ночь напролёт?!»

Остолбенел Урызмаг – не поможешь,
       с почестями он хоронит жену.
В эдакую угодил передрягу!
       Что же Шатана? Да шутку одну

сделать придумала нарту. Велела:
       «Сядь на осла, но спиной к голове.
Нужно проехать у нихаса трижды,
       вот и посмотрим, сколь срока молве!»

Видят его изумлённые нарты:
       едет и держит осла он за хвост!
Со смеху падают, старый и малый,
       помнят, однако, что вовсе не прост!

Вдругорядь едет – у самых смешливых
       вызвал улыбку, а кто-то сказал:
«Горе нам, нарты, почтенный наставник
       стал не в себе, ум его убежал!»

Третий раз едет – улыбок уж нету,
       старшие шепчутся между собой:
«Ведь не случайно пред нами проехал,
       хитрость задумал наш нарт дорогой!»

Всё рассказал Урызмаг, а Шатана:
       «Так же и с нами случится, поверь!
Ну, посмеются, а после – привыкнут».
       «Будешь женой Урызмага теперь!»




Иллюстрация - картина Азанбека Джанаева «Как Шатана женила на себе Урызмага».