(перевод с турецкого)
Кысакюрек Неджип Фазыл (1905-1983)
Сгорая, свечи трепетали.
По древу древнему сто лет
Пути секретные плутали,
Как лес, вбирали лунный свет.
Сказал: к подушке прислоняйся,
Глаза стеклянные открой,
В моих морщинах сохраняйся,
Смотри, что было в них порой.
Морщины-линии в тумане
Свой смысл одна с другой сплели.
Все - в историческом романе,
А время прячется в пыли.
Где тайна летописи вечной?
И где потеряны века?
На потолке резном венечном
Древнейшего особняка!..
1930
Потолок
© Copyright: Александр Кипрский, 2014
Свидетельство о публикации №114052503871
Свидетельство о публикации №114052503871
Рецензии