Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 935

Нит дортн, нит до с'из ниТо  кейн алцЕйне hАйзер:
дортн из а лэфл а мос, до – а шеп.

Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают,
здесь черпаком.


Рецензии