Мама, ты прости, то я родился. Перевод на английск

Олег Литвинов
Mum! I'm sorry I was born
That I became an inconvenience in your life
I didn't want for it to turn out this way
I didn't know I would turn out to be a 'spare'

Mum! Please forgive me that I was not a favourite
I must just not be right
Unfortunate from the very first moment
And a stranger in this world

Mum! I see no sin in you
I love you without any 'buts'
And I would never hurt you
Mum! I just want to go back home to you

Mum! Please forgive me that I was born
Mum! Please forgive me that I got in the way
Mum! You are not at fault
Mum! I'm just tired of living without you.

P.S. Нашел в инете. Кто переводил не знаю. Но все равно спасибо.
http://www.stihi.ru/2006/03/27-1725


© Copyright: Олег Литвинов, 2014
Свидетельство о публикации №114052501108
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Литвинов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Олег Литвинов