Чтобы иметь здравый ум, надо его лечить

Из книги «Избранные афоризмы»

Переводы с польского

ПОДЛЕВСКИ РЫШАРД

Обмениваясь с ним мнениями, убедился, что эта сделка принесла мне серьёзные потери.

Парадокс: ради красивых ног потерять голову.

Горчица после обеда лучше, чем вместо обеда.

Моды возвращаются, но в более модной форме.

Идеальный бюрократ так вживается в своё окружение, что становится почти частью мебели в своём кабинете.

Мудрая жена сделает всё, чтобы стать увлечением мужа.

На служебной дороге нет знака, запрещающего обгон.

Помните, что моральная грязь не обладает лечебными свойствами.

Радио подобно жене: можно его не слушать, но ежемесячный абонемент нужно оплачивать.

Одерживая успех, никогда не останешься одиноким. Ведь тебя будут сопровождать завистники.

Приятно жить без забот, но сколько же хлопот это доставляет.

В некоторых странах парламент является уже только видным строением неизвестного предназначения.

Посещение мира обогащает не столько туристов, сколько владельца турбюро.

Он настолько лишён индивидуальности, что даже тень, которую он отбрасывает,
не принадлежит ему.

Чтобы иметь здравый ум, надо его лечить.