Вера - перевод Д. Г. Лоуренса

Всегда безымянна,
Всегда неизвестна,
Непостижима, и где - интересно?
И все-таки вера обычна в душе...
Как жизнь в ее вечно-простом мираже...

---
 Belief


    Forever nameless
    Forever unknown
    Forever unconceived
    Forever unrepresented
       yet forever felt in the soul.

---
См. также перевод Ю.Иванова
http://www.stihi.ru/2014/04/28/2295   


Рецензии