Miraba

я смотрел на черно-белую фотографию , я верил это правда я верил в любовь
белые волосы, чёрное небо, угол фотографии - а что же там с другой стороны?
Это та часть жизни, что не видна остальным,
они думают, что  я отдыхаю, но я
я вспоминаю запах весны
тебя, цветущую и манящую, вечер
Что подарил мне на память вкус твоих губ...
 
Я иду по городу семи царей,
 рядом  бьют фонтаны,
завтра будет фестиваль в Канах
Мне бы увидеть на минуту тебя...
Но ты же актриса, ты занятая
Ты открыта для всех на экране,
но встретить тебя ещё раз - даст ли судьба?
Довольно глупо, что раз повстречавшись о тебе вспоминаю
Но это стоит того, ты ведь прекрасна, ты светла и нежна...

я смотрел на черно-белую фотографию , я верил это правда я верил в любовь
белые волосы, чёрное небо, угол фотографии - а что же там с другой стороны?
Это та часть жизни, что не видна остальным,
они думают, что  я отдыхаю, но я
я вспоминаю запах весны
тебя, цветущую и манящую, вечер
Что подарил мне на память вкус твоих губ...




Miraba la fotograf;a en blanco y negro, cre;a esto la verdad m; cre;a en el amor
;Los cabellos blancos, el cielo negro, la esquina de la fotograf;a - que all; por otro lado?
Es aquella parte de la vida que no es visible por el resto,
Piensan que descanso, pero m;
Me acuerdo del olor de la primavera
De ti, que florece y que atrae, la tarde
Que me ha regalado de la memoria el gusto de tus labios...
 
Voy por la ciudad de siete zares,
 Baten al lado las fuentes,
Ma;ana habr; un festival en Kanah
A m; verte para un minuto...
Pero ti la actriz, ti ocupado
Eres abierta para todos en la pantalla,
;Pero encontrarte una vez m;s - si dar; el destino?
Bastante tontamente que la vez habiendose encontrado sobre ti se acuerdo
Pero esto cuesta de aquel, ya que eres hermosa, eres clara y tierna...