Federico Garcia Lorca
AIRE (Suite de los Espejos)
El aire,
prenado de arcos iris,
rompe sus espejos
sobre la fronda.
________________________
Эльвина Аксенова
Воздух. Зеркальная сюита
http://www.stihi.ru/2014/05/21/7077
Воздух,
в предчувствии радуги,
разрывается
в зеркалах листьев.
Federico Garcia Lorca
AIRE (Suite de los Espejos)
Федерико Гарсиа Лорка
Воздух (Зеркальная сюита)
(перевод с испанского)
_____________________________
Алена Соколовская 1
Воздух. Зеркальная сюита
http://www.stihi.ru/2014/05/21/6952
Воздух,
превращается в радугу,
разбивая свои зеркала,
в осколки стекла.
Federico Garcia Lorca
AIRE (Suite de los Espejos)
Федерико Гарсиа Лорка
Воздух (Зеркальная сюита)
(перевод с испанского)
____
фото
Hunkydory Mirror Board - Rainbow
Зеркальная сюита. Ф. Г. Лорка. Дуэтное звучание
© Copyright: Алена Соколовская 1, 2014
Свидетельство о публикации №114052108171
Свидетельство о публикации №114052108171
Рецензии