Fear Me - Your God

No way to come along, no way to freedom.
Time to perceive this faith: I will be God (I will be God).
Our time has come, my too, I will judge, decide…
My live is already none, my eyes burn.

Fear me, fear my will.
Fear me, it’s time to kill
Unfaithful…
Fear me, I hold this reign.
Fear me, whelp of weak.

No lies and spits to back,
No screams of help.
I will be luminary
And someone’s hell.

No way to scream for help and it's needless to seek relent.
You will get what deserve without pity and disgust.
Forever weak will be killed and others will b’ rewarded.
All your excuses are miserable, no more.

Will you refuse my will?
Will you turn away?
And will you want to die,
When it all starts?

It’s up to you.

БОЙСЯ МЕНЯ – СВОЕГО БОГА (перевод)

Нет пути, чтобы пойти по нему,  нет пути к свободе.
Время познать эту правду: я стану Богом.
Наше время пришло, мое тоже, я буду судить, решать…
Моей жизни уже нет, мои глаза горят.

Бойся меня, моей воли.
Бойся меня, это время убивать
Неправедных…
Бойся меня, я держу эту власть.
Бойся меня, отродье слабых.

Никакой лжи и плевков в спину,
Никаких криков помощи.
Я буду светочем
И чьим-то адом.

Нет пути для криков о помощи, и не надо искать жалость.
Вы получите, что заслужили, без жалости и отвращения.
Вечно слабые будут убиты, а другие – вознаграждены.
Все ваши оправдания не более чем жалки.

Ты отвергнешь мою волю?
Отвернешься?
И захочешь ли ты умереть,
Когда все начнется?

Решать тебе.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →