Псевдохайку 1682. Читая Киносита Мокутаро

1682---09:02, 18.05.14, хайку, читая Киносита Мокутаро.
Смятённых сердец
Биенье, как гулко ты…
И боли сколько…


Рецензии
Звучит. Ритмика убедительная и естественная.

:)

Эля Черкасова   21.05.2014 11:29     Заявить о нарушении
Знаете, Эля, никогда не пытался писать в истинно японском стиле, в чём меня иногда мягко упрекала одна знакомая, пишущая неплохие русские танка. Правда, она же мне однажды сказала, что даже в хайку и танка остаюсь самим собой...
Я воспринял это как комплимент.
Хотя... для меня и хайку, и танка - всего лишь упражнение для ума, имеющее только одну цель - попытаться суметь донести мысль и смысл, не очень-то их изломав :)))
Только и всего :)))

Вячеслав Цыбулько   21.05.2014 14:20   Заявить о нарушении