Сбитый асс
Переводчик стал громко переводить слова фрица: «Он из элитарной военной авиации… воевал в Испании… Польше… в Африке… пилот высшего класса…» Наши парни воспринимали холёного аристократа исконно по-простому: да будь у него семь пядей во лбу – тьфу на тебя…
Здесь наш офицер спросил: «Послушай, э-э… высший пилотский асс… хочешь увидеть зенитчика, кто тебя сбил?» По мере того, как переводчик объяснялся на немецком, у лётчика надменный взгляд боле и более сменяло искреннее любопытство: «O, ja-ja!»
«Кузьма, «подь сюды»…» – по-свойски попросил офицер. Первые ряды любопытных солдат расступились, и из глубины явился… не Бог войны… а… в стоптанных пыльных кирзачах, в выцветшей гимнастёрке сержант с конопатым лицом, волосы из-под пилотки торчком, как солома, крупный нос, яркий представитель русской глубинки.
У немца искривилась физиономия до брезгливости… Чепуха! Разве этот увалень способен сбить его, элитного пилота? Нет, не может быть… Но Кузьма с ехидной ухмылкой пялил бесцеремонно глазки на вражеское отродье, как бы издеваясь: «Ну, «чяго»… чуешь… огонь меж ягодиц?» И тут до немца дошло… На виду у советских простых солдат асс с замашками фраера вдруг поник головушкой, плечи ссутулились, взгляд померк, он превращался в жалкого, беззащитного пленника…
Записано со слов фронтовика
Валентина Даниловича Корсовского
Свидетельство о публикации №114051705314