Конь Чхоллима

Когда-то, в глубине веков,
В тепле корейского пейзажа
Летал крылатый конь Чхоллима.

Но миг печальный наступил,
Когда Тонмён, его хозяин,
Покинул помыслы мирские.

Две вечности прошли давно -
Конь ждал наездника лихого,
Чтоб в будущее устремиться.

Но, не найдя героя дум,
Один он улетел на небо
Заморосившим ранним утром.

С тех пор живёт в мечтах людей
Крылатый символ процветанья
Единства будущей Кореи.

Когда появится смельчак,
Готовый мир нести Корее,
Тогда вернётся конь Чхоллима.

Храбрец припомнит миф о том,
Когда драконы жили рядом
И мир был очень неспокоен,

Как из раздвоенной скалы
В Восточном море оживлённом
Свирель волшебная возникла.

На белогривом скакуне
Достанет он чудес источник,
Чтоб песней новой наслаждались.

Немало волн найдёт покой
Под звук Свирели легендарной,
И мир придёт на эти земли.

14.05.2014

Иллюстрация из личного архива автора