Всеотдайна,
добрословна,
светломислеща,
фриволна,
сее златни семена,
обич
с име на жена.
Време е
за женско време,
света чрез обич да превземе
и гнева да усмири
с топли майчини игри
да раздава обич свята
и да възроди земята.
(перевод с болгарского Стафидова В.М)
Неосуществимое
Вседоступна
Добродушна
Трезвомысляща
Свободна
И в любви она искусна
Это женщине природно.
Время женское
На свете
Управляется любовью
Вопреки гневливым детям
Их игре и суесловью.
Учит верить и любить
Чтобы землю возродить.
Величка Петрова - Неосъществимо, перевод
© Copyright: Доктор Эф, 2014
Свидетельство о публикации №114051402354
Свидетельство о публикации №114051402354
Рецензии