Вiн мiй секрет

Він - мій біль і сплін, мій провісник змін, він - це мій секрет.
Через попіл війн я за ним, мов тінь: день без нього - смерть.
Він - це мій вогонь: з глибини мого серця він горить.
Опіки стерплю, жадібно ловлю божевільний ритм…
 
Як прожити мить без його очей?
По сплетінню жил він в мені тече!
 
Він - це моя кров: змушує серце битись знов.
З ним ввись, до зірок, і вслід за ним я стрімголов
Мчусь, борючи страх, - з ним я нічого не боюсь:
Він - мій біль і найбільша зі спокус.
 
Я в його руках: він мене плека, береже від бід.
Смуток мій скреса на його вустах, мов на сонці лід…
Бачать небеса: він для мене став ближче, ніж близнюк.
Не шукав причин - просто приручив до гарячих рук.
 
Мовби відпустив і свободу дав,
Та весь світ пустий, як його нема!
 
Він - це моя кров: змушує серце битись знов.
З ним ввись, до зірок, і вслід за ним я стрімголов
Мчусь, борючи страх, - з ним я нічого не боюсь:
Він - мій біль і найбільша зі спокус.
 
Для мене він світить ясніше, ніж місяць у повні у зоряну ніч.
Немає нічого цінніше за погляд і мить разом з ним віч-на-віч.
 
З ним ввись, до зірок, і вслід за ним я стрімголов
Мчусь, борючи страх, - з ним я нічого не боюсь:
Він - мій біль і найбільша зі спокус.
 
Він - мій біль і сплін, мій провісник змін,
……………………Він - це мій секрет.
=================
Натхнення:
          Lara Fabian - Il est Lune ("Secret")
       http://fr.lyrsense.com/lara_fabian/il_est_lune