Мамо моя - Лара Фабиан - укр

Вона вела мене крізь все життя,
Навчала вірить почуттям,
Навчала, як збороти біль і злість,
Не зронити сліз.

Вона була для мене всім святим,
Завжди й усе могла простить,
Відкрила двері у світи,
Дала своє крило,
Сказавши вслід: "Лети..."

Мамо моя!
Світлий ангел, що спустився з небес,
Ти всміхнися - подивись: смуток щез,
Світ безкраїній і святий,
Коли поруч ти є, мамо моя!
Жаль, що час минає... Мамо моя,
Знаю, я далеко, та я вернусь,
Пригорнусь до теплих рук...
Поряд будь, мамо моя!

Ти помогла мені знайти свій шлях,
Коли я заблукала в снах,
Коли весь Всесвіт був мені чужим,
Ти навчила жить.

Ти посміхнулась, наче лик з ікон,
І від тепла твоїх долонь
Розтанув сніг, мов навесні,
Стихла враз гроза,
Висохла сльоза…

Мамо моя!
Світлий ангел, що спустився з небес,
Ти всміхнися - подивись: смуток щез,
Світ безкраїній і святий,
Коли поруч ти є, мамо моя!
Жаль, що час минає... Мамо моя,
Знаю, я далеко, та я вернусь,
Пригорнусь до теплих рук...
Мамо, я тебе люблю!
=============
МАМА МОЯ (перевод Lara Fabian) - русская версия
http://www.stihi.ru/2011/02/19/8747