Если Рахель будила зарю...

Мы будили зарю ...
                Рахель


Мы навеки тебе обещаны,
земля наша священная ;
и всю жизнь шли в Йерушалаим -
пусть рабыни, изгнанницы, пленные.

... но если Рахель будила зарю
своими стихами,
мои стихи - предзакатный свет
над разрушенными городами.

И если стихи Рахели
нежно ласкал КинЭрет*,
моим стихам, этим крыльям в клетке
остаться в эрец ахЭрет*.

И если стихи Рахели
над страною взмывали ввысь -
мои стихи, как сухие листья,
медленно кружатся, падая вниз.

И если стихи Рахели
обернулись песнями -
мои стихи замолкнут вдали
неизвестными.

... оплачен мучительной болью
каждый шаг обратно к истоку ;
от горы Синай до горы НевО*
ноги вязнут в песке глубоком ...


октябрь 2012

*Кинэрет - озеро на северо-востоке Израиля, в Галилее. Название озера обьясняется внешней формой озера, напоминающей арфу - киннор. По другой версии, на северо-западной оконечности озера возвышается Тель-Кинорот - холм, на котором около 4000 лет назад находился город Кинар, названный по имени местного божества-хранителя поселения. Имя же его супруги - Кинерет - получило озеро, на берегу которого это поселение располагалось.
Райский уголок, невероятно красивое и уникальное место : Кинэрет находится в чаше, 213м ниже уровня моря, а по краям чаши тянутся холмы и горы.

* эрец ахЭрет - другая страна

* С горы Нево Г-дь показал Моше всю Землю обетованную. "И взошел Моше с равнин моавитских на гору Нево и показал ему Г-дь всю замлю ..."

фото - Рахель ; Кинэрет