Calvin Harris. Summer. Лето

Эквиритмический перевод песни "Summer" шотландского певца Калвина Харриса (Calvin Harris) с сингла 2014 года.

С 4 мая 2014 года песня возглавляла британский чарт "UK Singles Chart" в течение 1 недели.

Четвёртый сольный сингл Харриса, возглавивший хит-парад, после "I'm Not Alone", "Sweet Nothing" (http://www.stihi.ru/2012/11/08/7567) и "Under Control" (http://www.stihi.ru/2013/12/04/753) планируется включить в новый, четвёртый альбом. Существует также расширенный клубный ремикс. В видео снялся английский актёр боевиков Джейсон Стэтхэм (Jason Statham).

Послушать:
http://www.youtube.com/watch?v=ebXbLfLACGM (Официальное видео)
http://www.youtube.com/watch?v=McEoTIqoRKk (С сингла)
http://www.youtube.com/watch?v=YGETWRmCv0Q (Клубный ремикс)
(плеер)

ЛЕТО
(Перевод Евгения Соловьева)

Когда встретил тебя летом,
Под стук сердца свой,
Влюбились мы
Под жёлтой листвой.

И мы могли быть вместе, детка,
Пока есть небеса.
Невинность строишь сейчас,
Но врала в глаза,
Когда встретил тебя летом.

Когда встретил тебя летом,
Под стук сердца свой,
Влюбились мы
Под жёлтой листвой.

И мы могли быть вместе, детка,
Пока есть небеса.
Невинность строишь сейчас,
Но врала в глаза,
Когда встретил тебя летом.

Летом.

Когда встретил тебя летом,
Летом.
--------------------------
SUMMER
(Calvin Harris)

When I met you in the summer
To my heart's beat sound.
We fell in love
As the leaves turned brown.

And we could be together baby
As long as skies are blue.
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer.

When I met you in the summer
To my heart's beat sound.
We fell in love
As the leaves turned brown.

And we could be together baby
As long as skies are blue.
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer.

Summer.

When I met you in the summer.
Summer.