Я уехать хочу... I wish to leave...
если тайны любви... стали тягостью жизни...
Из-под лобья глядишь... опуская ресницы жеманно..
будто буря промчалась... лишь бред укоризны...
Мне б послать тебя... знаешь?.. к любимым монахам...
и закрыть за тобой... дверь... но, сердце разбитое...
Умирает любовь?.. жизнь подвержена страхам...
ни простить... ни уйти... и не стать позабытою...
Сколько дум... испытаньем - бессонные ночи...
бесконечным потоком... под током... из чувств...
Буря в жизни... приносит... разлад одиночеств...
не сложился расклад?.. виноват?.. ну, и пусть...
Раскалив до-бела... бред безлюдья - становится явью...
как явление ада... закрыв все пространство пустыней...
Возращайся!..скорее... согрей мне ладони дыханьем...
этой странной любви... нас связавшей... отныне...
***
I wish to leave...
I wish to leave... to edge of the World... so weird...
if the secrets of love.. became burden of life...
From eye-socket a look... omit eyelashes - affected..
as if storm having raged... just reproach-delirium...
I'd like to send you... if you know?.. to monks holy-temple...
and to close the door... behind you... my heart's broken...
The love dies?.. if the life is just subject to fears...
nor excuse... nor to leave... not become forgotten...
How much thoughts... sleepless night - by the test...
by endless flow... under a current... out of feelings...
Storm in life... brings... of loneliness dissonance...
didn't fold out the balance ?.. is it blame?.. well, let...
If you heat up to white... empty senses of human life...
like the hell phenomenon... closed expanse by desert...
Please, come back!.. faster... nourish palms by your breath...
by this strange ardent love... tied us... henceforth...
спасибо большое за вдохновение и коллаж
http://www.stihi.ru/2014/04/24/562
Хочу уехать...
Свидетельство о публикации №114050806242
из нитей... божественной славы...
Вплетает любовь... заберёт наговор...
и станешь... вновь юным и здравым...
Не выпей отравы... лишь душу открыв...
ты станешь сильней... многих полчишь...
Но нить Ариадны... свободу дарит...
тому... кто - вне... колких урочищ...
Счастливая нить... пролезает в ушко...
иголкой судьбы... шьёшь удачу...
Недоля уйдёт... и надежды кольцо...
как нимб... станет пологом счастья...
Планеты.. не станут тебе возражать...
рожденное слово... в неволе?..
И бабы... детишек вновь станут рожать...
для жизни... и счастливой доли...
Леди Лучик 04.06.2022 13:06 Заявить о нарушении
from threads... divine glory... good luck...
Weaves love... takes away the slander...
and you'll become... healthy and young...
Don't drink poison... just you open soul...
you'll become stronger... you'll gain a lot..
But thread of Ariadne... gives freedom...
to someone... who's outside... a sharp road...
Happy thread... can creep through the ear...
in needle of fate... and you sew anew life..
Shortage will go away... and the ring of hope...
become a canopy of happiness... alike halo...
The distances planets.. won't mind to you...
was born a new word... captivated rainbow?..
And women... again will give birth to the kids...
for life in the world... and a happy share..
Луиза Алиса 01.06.2022 21:07 Заявить о нарушении
где ты?.. - эхо вторит: дети...:)
где-то?.. - эхо вторит: это... :)
тихо... - эхо вторит: лихо...:)
скажешь тихо: босоножки-
эхо вторит: это ножки... :)
Георгиевна 15.02.2023 20:53 Заявить о нарушении
подобрала по звучанию языковую аналогию... :)
If you say these words, you will hear:
where are you? .. - the echo echoes: you ...
somewhere? .. - the echo echoes: where ...
quiet ... - the echo echoes: why it
say quietly: shooes echo echoes: use... .
Георгиевна 15.02.2023 21:05 Заявить о нарушении