Что есть правда?.. what s the truth?

Ах, что есть правда? жизнь иль сцена?..
правдивы те слова... когда не ищешь славы...
Забита голова... и слезы Мельпомены...
избавят от измены... и друга... и врага...

Судьба дуэли?... не всегда решает споры...
волнуют разговоры... и стон из-за кулис...
Каприз актрисы?.. жизни биссектрисы...
утянут в омут... восхитительных реприз...

Интриги жгучие.. как капли яда...
вдруг отравили душу...плачет мой корнет...
Но, слезы у мужчины... это не бравада...
пронизан болью... жизненный сюжет...

Закрыты окна... опустили шторы...
и закулисная игра... сошла на нет...
Поэт не спит... он ищет всё опоры...
чтобы сложить... печальный свой сонет...:)))

***
What's the truth?

Ah, what's the truth?.. the real life or scene?..
those words -  true... if aren't looking for fame...
Regret filled your head... and tears of Melpomene...
relieve of betrayal... both enemy... and friend...

Fate of duel?.. can't always solve all disputes...
excited conversations?.. or groans behind scenes?..
It's just caprice of actress ?.. or life of bisectors...
it can pull into the pool... of amazing reprises...

Intrigues burning... like droplets of the venom...
suddenly poisoned Soul... my cornet has cried...
But the tears of man... it's not bravado ...
life of novel... was riddled with a pain...

Closed windows... have omitted the curtains...
and backstage game...  was left to naught...
Poet can not sleep... he's looking for support...
to write down again... his own sad sonnet... :)))

вдохновение
http://www.stihi.ru/2014/04/20/9525
На всякий случай...