Этот май забрызгал кровью стёкла

Этот май забрызгал кровью стёкла...
В дымной мгле черёмуха зажглась...
Защемило сердце от осколка
Той войны, что рядом началась.

Как понять, что в двадцать первом веке
Возродилось племя Сатаны...
Что в прекрасном молодом побеге
Ген той страшной изгнанной войны,

На которой голову сложили
За Отчизну славные сыны...
Чьи же дети той войны прожили,
Воспитав своих детей зверьми?

Зря над пеклом Сатана колдует -
Сам же в этом пекле и сгорит...
Пламя чёрных нелюдей задует
Русский Бог, а Правда победит!

06.05.2014г.
Опубликовано

Tatiana Vorontsova

Ma traduction en fran;ais

Ce mai a ;clabouss; du sang du verre...
Dans la brume enfum;e le putiet s'est allum;...
A pinc; le coeur de l';clat
De cette guerre qu'a commenc; c;te ; c;te.

Ne pas comprendre qu'au vingt premier si;cle
 Est ren;e la tribu du Satan...
Que dans une belle jeune ;vasion
 Le g;ne de cette guerre terrible expuls;e,

Sur qui la t;te ont mis
 Pour la Patrie les bons fils...
Quels enfants de cette guerre vivaient,
Ayant ;lev; les enfants зверьми ?

En vain sur пеклом le Satan fait de la sorcellerie -
M;me dans cela пекле br;lera...
La flamme des monstres noirs soufflera
Un bon Dieu, а la V;rit; vaincra!

________________________________________________________

ОТЗЫВЫ  ПОСЛОВ  МИРА

 Leo los poemas que env;an nuestras embajadoras,  mi coraz;n alienta la esperanza de un mundo mejor. Vivo y sufro por la realidad, pero rezo para que todo cambie. Mi alma y mi mente  piden PAZy AMOR entre los pueblos.

Mar;a de los ;ngeles Albornoz

Monteros-Tucum;n-Argentina

--------------------------------------------------------

Mis felicitaciones a Tatiana por su hermoso poema y mi cari;o desde Uruguay a Rusia
Merci Embajadora Presidente Gabriele este poema me ha tocado el alma
 
Lilian Viacava
Embajadora Universal de la Paz en Uruguay
Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix
France & Suisse

-----------------------------------------

Bom dia!



Sinto-me orgulhosa ao contactar com os meus amigos embaixadores de todos os paises.

Tenho trabalhado incansavelmente em prol da paz.

Paz esta que esta emexin;;o em nosso pais o Brasil.

Fico pensando em uma maneira de combater mais facilmente a criminalidade, a ignor;ncia, e a desigualdade em meu pa;s.

Tenho criado projetos que buscam proclamar a paz, criando a;;es criativas de participa;;o em massa, envolvendo toda uma sociedade.

Um fraterno abra;o,

Lea Lu Embaixatriz Brasil
---------------------------------------------


Spasibo Vam za prekrasnye stihi ! Spasibo ! Ochen oni menia vzolnovali !...

Athanase Vantchev de Thracy