Марiя Плет. Дивно

Марія Плет
ДИВНО

http://www.stihi.ru/2013/08/11/2369


Переклад з російської Любові Цай


Гуляв я парком та й зустрів свою знайому.
Вона з візком дитячим – двієчко у ньому!
Кажу їй: «Боже мій, чудові янголятка!
А очі, носики – ну викапаний татко!
То діточками він пишатись може гідно,
Бо ваші – тут не сплутаєш! – все видно!»

«Це дивно, – мовила вона, –
                я ж на гуляння
Дітей сусідчиних взяла,
                бо та у ванні...»


Рецензии
Хорошо, Люба! Спасибо Вам за внимание к моим "анекдотикам".
До встречи вечером!
:)))

Плет Мария   06.05.2014 07:06     Заявить о нарушении
Рада, Мария, до встречи!

Любовь Цай   06.05.2014 09:49   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →