Отрывок из баллады истин наизнанку

Николай Сальницкий
Франсуа Вийон
(вольный перевод с французского)

Нет ничего вкусней крапивы,
Быстрее рыбы - только сети.
Нет ничего слабее силы,
Деревья валит тихий  ветер.
Мудрее старцев - только дети,
Длинней дорог - тропа войны.
Глупы  все умники на свете
И лишь влюбленные умны.


Нет в бочке дегтя ложки меда,
Скупой всех нищих привечает.
В дворняжке ценится порода,
Урод с красотками скучает.
Безбожник храмы воздвигает,
Несет жару нам свет луны.
Глупец на лаврах почивает
И лишь влюбленные умны.

Ордынск. 14.10.95.


© Copyright: Николай Сальницкий, 2014
Свидетельство о публикации №114050602783
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Сальницкий
Рецензии
Написать рецензию
Интересная философия...надо подумать!
Спасибо! Вдохновения!

Ирина Русина 4   06.05.2014 12:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
За философию Вийону, мне только за стихи. Благодарю.

Николай Сальницкий   06.05.2014 17:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Сальницкий