САбры

Вера Балясная

Кактусы с колючими, но вкусными плодами-
САбры называют этот плод,
САбры – также коренные жители Израиля-
Гордый, не простой, но стойкий и отзывчивый народ…

Поговорка есть у израильтян-
На кувшин красивый не смотри-
Главное, что не снаружи, а внутри …

А внутри- сладчайший, сочный плод-
Тот, кто раз вкусил его – поймёт-
Оболочка – мякоть защищает,
А гурману -наслажденье обещает…

САбры голыми руками не бери-
Помни- они колются, но сладкие внутри…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Вера Балясная

Рецензии

Написать рецензию

не Сабр, а Цабар - там цади впереди; у ле Цабарим коль тов.

Злата Зоренька 15.05.2020 11:58 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Я 30 лет живу в Израиле...
Это перевод, если ты поняла...
Зачем эти придирки, ты здесь новенькая...
Надо с уважением относится к авторам...

Вера Балясная 15.05.2020 13:46 Заявить о нарушении

написала же- цади впереди.а не "с".
Анашим, ше хаим ба арец тох шлошим шана, хаявим ладаат иврит тов меод, ки зот лё иврит кала афилу.))

Злата Зоренька 15.05.2020 14:27 Заявить о нарушении

Сабры — название евреев, родившихся в Израиле.
Сабры — Википедия - это из интернета!
Прошу больше ко мне не заходить- хуцпанит ат!!!

Вера Балясная 15.05.2020 15:45 Заявить о нарушении

ЛЁ иврит кала - это ЛЁ - говорит о многом - деревня!!!

Вера Балясная 15.05.2020 15:46 Заявить о нарушении

Культура ватиким обычно гораздо выше,чем назвать кого-л "хуцпанит". Но, коль так, лхи кибенимат!

Злата Зоренька 15.05.2020 19:46 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Вера Балясная