— Мистер Дыорелл, это вы? С вами говорит Магнолия Дуайт-Хендерсон.
— Счастлив вас слышать, миссис Дуайт-Хендерсон,— ответил я.
— О, как я рада,— пропищала она.— Ваш аксе-цент, у вас такое чудесное произношение. Как будто я разговариваю с самим сэром Лоренсом Оливье. Право, у меня по спине мурашки бегут.
Даррелл Джеральд «Мама на выданье» Глава 2. Фред, или краски знойного юга
• Акцент — произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка или наречия, реже индивидуального говора.
Материал из Википедии.
Акцент, он, как усмешка языка:
Порою добрый, мягкий и весёлый,
А, иногда, – недуг, причём тяжёлый,
Что, как предатель, выдаёт в вас чужака!
Вы можете язык прекрасно знать,
А, всё ж, с акцентом, трудно совладать!
Другие есть акценты у стиха…
Их перепутаешь, и выйдет чепуха!
Акцент
© Copyright: Валентина Курочкин, 2014
Свидетельство о публикации №114050506545
Свидетельство о публикации №114050506545
Рецензии