Жуки-Ударники. The Beatles

Колорадосы-это  Жуки-Ударники. The  Beatles

Между прочим, не все  знают перевод названия  самого легендарного  музыкального  ансамбля в истории всех времен  и народов:ливерпульской четверки  The  Beatleas.

Так вот, доподлинно  неизвестно кто  дал это название, но оно существовало еще до появления  на горизонте менеджера группы, выведшего их на  мировой уровень славы. Это  был маленький магазин грампластинок. Однажды зашел юноша и спросил  продавца и владельца магазина, Эпстайна:
-У вас есть пластинки группы Битлз?
Не-ет, даже не  слышал о такой группе-улыбнулся продавец.
На следующий  день в магазин  зашли двое и тоже спросили пластинки  Битлз. Нет-снова был ответ.
Но  когда в последующие  дни снова и снова спрашивали пластинки группы Битлз, Эпстайн не на шутку встревожился тем  фактом, что где-то поблизости сама собой появилась группа, чья популярность растет как  на дрожжах, а он, профессиональный муз. менеджер, ничего об этом не знает.
Поэтому выяснив, что  они  играют  в клубе в  одном из районов  Гамбурга, он отправился туда. А вот смешная  деталь:когда он появился  в клубе, то  своим видом произвел фурор. На  фоне длинноволосых небрежно-хиппового вида завсегдатаев, включая самих музыкантов,- фрак и белоснежная  рубашка,  аромат дорогого одеколона  и прочие  буржуйские атрибуты незнакомца, как и  его  припаркованный у кафе  автомобиль-произвели сильное впечатление.
 Эпстайн послушал группу и  предложил беседу на предмет своего менеджмента и продвижения. Но несмотря на всю лестность этой нежданной удачи, ребята из группы не устояли против того, чтобы не сделать маленькую колкость. Когда вечером следующего дня(в "Вечер  трудного дня"!:)) они явились в гости Эпстайну-один  отсутствовал. Кто именно-запамятовала, пересказываю историю из читанной книги "История ансамбля Битлз". Кажется, это все  же был хулиган и  бретёр Джон Леннон. Вряд ли воспитанный паинька Пол Маккартни.

Брайан Эпстайн спросил где же еще  один, их было четверо.
На  что один из них  ответил: Джон подойдет позже, ему нужно искупаться.

Это был тонкий  намек-колкость по адресу вызывающе-лощённого вида их нового менеджера, так контрастирующего с средой хиппи-молодежи. Хотя Брайан Эпстайн  ненамного старше  их, но был с  аристократическими  повадками. Но именно ему, его энергии  и  управленческому таланту, Битлз обязан своим восхождением  к мировой славе. Сколько их было,  есть и будет:клубных групп из самодеятельных музыкантов...Конечно, он был еврейский бизнесмен, сделавший большой бизнес на  раскрутке многих групп, между которыми Битлз занял исключительное место.

А что  название? Как видим из начала эссе, название  The  Beatles существовало до встречи с Б.Эпстайном. Никто  точно  не знает, кто  придумал его  первым, но  оно прижилось. А  означает: "Жуки-Ударники"! Интересно, что  на самых первых пластинках-миньонах в СССР с записями  группы так и  было написано:
анс.Жуки-Ударники (Великобритания). Так  их называли  и первые советские  фанаты Битлз. Ударники-это, видимо, от ударные(инструменты) или стиль игры. А  вот почему  жуки? Не знаю.

А почему вспомнила эту историю-вызывает улыбку презрительное  прозвище на Украине, появившееся совсем  недавно  по  адресу тех, кто  смело  и  демонстративно носит  георгиевские ленточки:Колорадосы. Колорады. По ассоциации с колорадскими жуками, на которые  похожа ленточка, но не  полностью:колорадские жуки бело-оранжевой расцветки, а георгиевская ленточка-черно-оранжевой(цвета пороха и  огня). Так  вот: Жуки-это  еще и  Битлз. Жуки-Ударники!
И  то  что  те, кому  хватает  мужества  носить на Украине в это  время  георгиевские  ленточки  на  лацкане, обзываются колорадами-это  хоро-ошо! Значит, впереди-мировое  признание:))Ибо ничто  неслучайно и все  повторяется в истории!


 03.05.2014 01:36
 

https://zera-cherkesov.livejournal.com/468604.html